| Ephesians 4.11 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: |
and he gaue some to be apostles, some prophets |
True |
0.901 |
0.89 |
1.985 |
| Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
and he gaue some to be apostles, some prophets |
True |
0.835 |
0.874 |
1.75 |
| Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
and he gaue some to be apostles, some prophets |
True |
0.827 |
0.887 |
1.684 |
| Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
and he gaue some to be apostles, some prophets |
True |
0.801 |
0.397 |
0.0 |
| Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
and he gaue some to be apostles, some prophets |
True |
0.792 |
0.389 |
0.561 |
| Ephesians 4.11 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: |
and he gaue some to be apostles, some prophets, &c. for the edifying of the church, |
False |
0.765 |
0.865 |
1.721 |
| Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
and he gaue some to be apostles, some prophets, &c. for the edifying of the church, |
False |
0.74 |
0.813 |
1.523 |
| Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
and he gaue some to be apostles, some prophets, &c. for the edifying of the church, |
False |
0.724 |
0.855 |
1.467 |
| Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
and he gaue some to be apostles, some prophets, &c. for the edifying of the church, |
False |
0.712 |
0.29 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.28 (Geneva) |
1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. |
and he gaue some to be apostles, some prophets, &c. for the edifying of the church, |
False |
0.711 |
0.302 |
1.157 |
| 1 Corinthians 12.28 (AKJV) |
1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. |
and he gaue some to be apostles, some prophets, &c. for the edifying of the church, |
False |
0.705 |
0.327 |
1.272 |
| Ephesians 4.12 (AKJV) |
ephesians 4.12: for the perfecting of the saints, for the worke of the ministerie, for the edifying of the body of christ: |
c. for the edifying of the church, |
True |
0.692 |
0.639 |
1.135 |
| 1 Corinthians 12.28 (Geneva) |
1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. |
and he gaue some to be apostles, some prophets |
True |
0.691 |
0.33 |
0.366 |
| 1 Corinthians 12.28 (ODRV) |
1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. |
and he gaue some to be apostles, some prophets, &c. for the edifying of the church, |
False |
0.69 |
0.237 |
1.207 |
| 1 Corinthians 12.28 (ODRV) |
1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. |
and he gaue some to be apostles, some prophets |
True |
0.687 |
0.311 |
0.59 |
| 1 Corinthians 12.28 (AKJV) |
1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. |
and he gaue some to be apostles, some prophets |
True |
0.686 |
0.404 |
0.623 |
| Ephesians 4.12 (Geneva) |
ephesians 4.12: for the repairing of the saintes, for the woorke of the ministerie, and for the edification of the bodie of christ, |
c. for the edifying of the church, |
True |
0.684 |
0.662 |
0.0 |
| Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
and he gaue some to be apostles, some prophets, &c. for the edifying of the church, |
False |
0.683 |
0.229 |
0.554 |
| Ephesians 4.12 (Tyndale) |
ephesians 4.12: that the sainctes might have all thinges necessarie to worke and minister with all to the edifyinge of the body of christ |
c. for the edifying of the church, |
True |
0.67 |
0.5 |
0.0 |
| Ephesians 4.12 (ODRV) |
ephesians 4.12: to the consummation of the saints, vnto the worke of the ministrie, vnto the edifiying of the body of christ: |
c. for the edifying of the church, |
True |
0.652 |
0.346 |
0.0 |
