John 7.7 (Geneva) - 1 |
john 7.7: but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
and the world hate christ himselfe, because he testified of it that the workes were euill |
True |
0.749 |
0.907 |
3.408 |
John 7.7 (ODRV) |
john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. |
and the world hate christ himselfe, because he testified of it that the workes were euill |
True |
0.714 |
0.88 |
2.981 |
John 7.7 (AKJV) |
john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. |
and the world hate christ himselfe, because he testified of it that the workes were euill |
True |
0.712 |
0.905 |
5.092 |
John 7.7 (Tyndale) |
john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. |
and the world hate christ himselfe, because he testified of it that the workes were euill |
True |
0.705 |
0.879 |
2.045 |
John 7.7 (Wycliffe) |
john 7.7: the world may not hate you, sothely it hatith me; for y bere witnessyng therof, that the werkis of it ben yuele. |
and the world hate christ himselfe, because he testified of it that the workes were euill |
True |
0.691 |
0.416 |
1.687 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
he that cannot abide the discouerie of his sinne, cannot endure the light which maketh euery thing manifest |
True |
0.682 |
0.249 |
2.339 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
he that cannot abide the discouerie of his sinne, cannot endure the light which maketh euery thing manifest |
True |
0.675 |
0.184 |
2.414 |
Ephesians 5.13 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: |
he that cannot abide the discouerie of his sinne, cannot endure the light which maketh euery thing manifest |
True |
0.614 |
0.313 |
2.675 |
Ephesians 5.13 (AKJV) |
ephesians 5.13: but all things that are reprooued, are made manifest by the light: for whatsoeuer doth make manifest, is light. |
he that cannot abide the discouerie of his sinne, cannot endure the light which maketh euery thing manifest |
True |
0.602 |
0.465 |
3.104 |