Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
so as truely saith the apostle, by establishing circumcision a man becommeth a debter to the whole law |
True |
0.758 |
0.863 |
0.344 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
so as truely saith the apostle, by establishing circumcision a man becommeth a debter to the whole law |
True |
0.729 |
0.838 |
1.457 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
so as truely saith the apostle, by establishing circumcision a man becommeth a debter to the whole law |
True |
0.702 |
0.661 |
0.147 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
so as truely saith the apostle, by establishing circumcision a man becommeth a debter to the whole law |
True |
0.692 |
0.795 |
0.141 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
for what were this other then to denie the true messiah, and his appearing in fulnesse of time? what were it but to reare vp againe the partition wall which is destroied? what else then to renounce the new couenant of grace? and establish againe the olde one of workes, which was to giue place to the new? so as truely saith the apostle, by establishing circumcision a man becommeth a debter to the whole law |
False |
0.611 |
0.436 |
0.563 |
Romans 2.25 (AKJV) |
romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
for what were this other then to denie the true messiah, and his appearing in fulnesse of time? what were it but to reare vp againe the partition wall which is destroied? what else then to renounce the new couenant of grace? and establish againe the olde one of workes, which was to giue place to the new? so as truely saith the apostle, by establishing circumcision a man becommeth a debter to the whole law |
False |
0.603 |
0.467 |
0.549 |