John 3.36 (AKJV) - 1 |
john 3.36: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.839 |
0.931 |
4.701 |
1 John 5.12 (ODRV) - 1 |
1 john 5.12: he that hath not the sonne of god, hath not life. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.766 |
0.812 |
1.498 |
John 3.18 (ODRV) - 2 |
john 3.18: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.729 |
0.744 |
0.425 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.722 |
0.778 |
1.606 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.721 |
0.43 |
0.391 |
John 3.36 (ODRV) - 0 |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.715 |
0.814 |
2.381 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.71 |
0.804 |
1.606 |
1 John 5.12 (Tyndale) |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.706 |
0.697 |
0.388 |
John 3.36 (Tyndale) |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.7 |
0.815 |
1.928 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.688 |
0.907 |
3.908 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.686 |
0.212 |
0.223 |
John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.685 |
0.762 |
0.0 |
1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.679 |
0.669 |
1.732 |
1 John 5.12 (AKJV) |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; and hee that hath not the sonne, hath not life. |
for he that beleeueth not in the sonne of god, shall not see life |
False |
0.659 |
0.466 |
1.433 |