1 Corinthians 1.29 (Geneva) |
1 corinthians 1.29: that no flesh shoulde reioyce in his presence. |
that no flesh should reioyce, v |
True |
0.811 |
0.954 |
0.457 |
1 Corinthians 1.29 (Tyndale) |
1 corinthians 1.29: that no flesshe shulde reioyce in his presence. |
that no flesh should reioyce, v |
True |
0.805 |
0.923 |
0.372 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1 |
True |
0.765 |
0.389 |
2.596 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1 |
True |
0.756 |
0.257 |
2.596 |
1 Corinthians 1.29 (AKJV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh should glory in his presence. |
that no flesh should reioyce, v |
True |
0.755 |
0.908 |
0.09 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1 |
True |
0.747 |
0.363 |
1.921 |
1 Corinthians 1.29 (ODRV) |
1 corinthians 1.29: that no flesh may glorie in his sight. |
that no flesh should reioyce, v |
True |
0.743 |
0.818 |
0.09 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1. to confound mightie things: 2. that no flesh should reioyce, v. 29. let this prouoke our diligence to knowe not so much by whom, |
True |
0.728 |
0.628 |
3.07 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1. to confound mightie things: 2. that no flesh should reioyce, v. 29. let this prouoke our diligence to knowe not so much by whom, |
True |
0.728 |
0.209 |
3.07 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1. to confound mightie things: 2. that no flesh should reioyce, v. 29. let this prouoke our diligence to knowe not so much by whom, |
True |
0.719 |
0.426 |
2.425 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1 |
True |
0.714 |
0.602 |
3.114 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1. to confound mightie things: 2. that no flesh should reioyce, v. 29. let this prouoke our diligence to knowe not so much by whom, |
True |
0.704 |
0.808 |
4.866 |
1 Corinthians 1.29 (Vulgate) |
1 corinthians 1.29: ut non glorietur omnis caro in conspectu ejus. |
that no flesh should reioyce, v |
True |
0.698 |
0.359 |
0.0 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1 |
True |
0.697 |
0.794 |
2.712 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1 |
True |
0.696 |
0.713 |
2.633 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1 |
True |
0.692 |
0.309 |
0.568 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1 |
True |
0.689 |
0.744 |
1.072 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1. to confound mightie things: 2. that no flesh should reioyce, v. 29. let this prouoke our diligence to knowe not so much by whom, |
True |
0.674 |
0.8 |
4.023 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1. to confound mightie things: 2. that no flesh should reioyce, v. 29. let this prouoke our diligence to knowe not so much by whom, |
True |
0.672 |
0.694 |
3.904 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
bretrhen you see your calling, not many wise but god hath chosen the weake of the world, 1. to confound mightie things: 2. that no flesh should reioyce, v. 29. let this prouoke our diligence to knowe not so much by whom, |
True |
0.651 |
0.799 |
4.15 |