Titus 1.14 (Geneva) |
titus 1.14: and not taking heede to iewish fables and commandements of men, that turne away from the trueth. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.951 |
0.987 |
5.64 |
Titus 1.14 (AKJV) |
titus 1.14: not giuing heede to iewish fables, and commandements of men that turne from the trueth. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.924 |
0.986 |
2.646 |
Titus 1.14 (ODRV) |
titus 1.14: not attending to iewish fables, and commandments of men, auerting themselues from the truth. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.9 |
0.978 |
2.621 |
Titus 1.14 (Tyndale) |
titus 1.14: and not takynge hede to iewes fables and commaudmentes of men that turne from the trueth. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.889 |
0.971 |
1.094 |
Titus 1.14 (Vulgate) |
titus 1.14: non intendentes judaicis fabulis, et mandatis hominum, aversantium se a veritate. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.829 |
0.365 |
0.338 |
Titus 1.14 (Tyndale) |
titus 1.14: and not takynge hede to iewes fables and commaudmentes of men that turne from the trueth. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables |
True |
0.778 |
0.921 |
0.836 |
Titus 1.14 (Geneva) |
titus 1.14: and not taking heede to iewish fables and commandements of men, that turne away from the trueth. |
commandements of men, that turne away from the truth |
True |
0.775 |
0.94 |
1.798 |
Titus 1.14 (AKJV) |
titus 1.14: not giuing heede to iewish fables, and commandements of men that turne from the trueth. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables |
True |
0.765 |
0.96 |
1.243 |
Titus 1.14 (Geneva) |
titus 1.14: and not taking heede to iewish fables and commandements of men, that turne away from the trueth. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables |
True |
0.757 |
0.967 |
2.941 |
Titus 1.14 (AKJV) |
titus 1.14: not giuing heede to iewish fables, and commandements of men that turne from the trueth. |
commandements of men, that turne away from the truth |
True |
0.736 |
0.949 |
0.616 |
Titus 1.14 (ODRV) |
titus 1.14: not attending to iewish fables, and commandments of men, auerting themselues from the truth. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables |
True |
0.726 |
0.94 |
1.243 |
Titus 1.14 (ODRV) |
titus 1.14: not attending to iewish fables, and commandments of men, auerting themselues from the truth. |
commandements of men, that turne away from the truth |
True |
0.726 |
0.892 |
1.373 |
2 Timothy 4.4 (Tyndale) |
2 timothy 4.4: and shall turne their eares from the trueth and shalbe geven vnto fables. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.676 |
0.423 |
0.702 |
2 Timothy 4.4 (Geneva) |
2 timothy 4.4: and shall turne their eares from the trueth, and shalbe giuen vnto fables. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.672 |
0.61 |
0.702 |
Titus 1.14 (Vulgate) |
titus 1.14: non intendentes judaicis fabulis, et mandatis hominum, aversantium se a veritate. |
commandements of men, that turne away from the truth |
True |
0.665 |
0.455 |
0.0 |
2 Timothy 4.4 (AKJV) |
2 timothy 4.4: and they shall turne away their eares from the trueth, and shall be turned vnto fables. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.661 |
0.509 |
1.971 |
Titus 1.14 (Tyndale) |
titus 1.14: and not takynge hede to iewes fables and commaudmentes of men that turne from the trueth. |
commandements of men, that turne away from the truth |
True |
0.659 |
0.845 |
0.24 |
2 Timothy 4.4 (ODRV) |
2 timothy 4.4: and from the truth certes they wil auert their hearing, and to fables they wil be conuerted. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables, and commandements of men, that turne away from the truth |
False |
0.648 |
0.385 |
1.694 |
1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
ver. 14. and not taking heed to iewish fables |
True |
0.617 |
0.731 |
2.002 |