1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.675 |
0.479 |
0.627 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.673 |
0.481 |
0.0 |
Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.669 |
0.471 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.668 |
0.508 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.661 |
0.53 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.661 |
0.53 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.659 |
0.615 |
0.667 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.658 |
0.344 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.653 |
0.489 |
2.984 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.64 |
0.33 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.636 |
0.539 |
0.627 |
Romans 12.4 (Geneva) |
romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.632 |
0.586 |
0.667 |
Romans 12.4 (Tyndale) |
romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.626 |
0.501 |
0.737 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
so many as there are members in a mans bodie, |
True |
0.603 |
0.558 |
0.689 |