1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
and giue no hee* to fables, and fancies of men, which haue not footing and warrant in th* pure word of god. 1. because these are things which hurt and corrup* the soule, 1. tim. 6.20. avoide profane and vaine bablings which whil* some professe, they haue erred concerning the faith |
True |
0.724 |
0.268 |
1.098 |
1 Timothy 1.4 (Geneva) |
1 timothy 1.4: neither that they giue heede to fables and genealogies which are endles, which breede questions rather then godly edifying which is by fayth. |
and giue no hee* to fables, and fancies of men, which haue not footing and warrant in th* pure word of god. 1. because these are things which hurt and corrup* the soule, 1. tim. 6.20. avoide profane and vaine bablings which whil* some professe, they haue erred concerning the faith |
True |
0.697 |
0.242 |
0.839 |
1 Timothy 1.6 (Geneva) |
1 timothy 1.6: from the which things some haue erred, and haue turned vnto vaine iangling. |
avoide profane and vaine bablings which whil* some professe, they haue erred concerning the faith |
True |
0.692 |
0.464 |
3.048 |
1 Timothy 1.6 (Tyndale) |
1 timothy 1.6: from the which thinges some have erred and have turned vnto vayne iangelinge |
avoide profane and vaine bablings which whil* some professe, they haue erred concerning the faith |
True |
0.681 |
0.172 |
0.973 |
1 Timothy 1.6 (AKJV) |
1 timothy 1.6: from which some hauing swarued, haue turned aside vnto vaine iangling, |
avoide profane and vaine bablings which whil* some professe, they haue erred concerning the faith |
True |
0.662 |
0.373 |
1.608 |
2 Timothy 2.16 (AKJV) |
2 timothy 2.16: but shun profane and vaine bablings, for they will increase vnto more vngodlinesse. |
avoide profane and vaine bablings which whil* some professe, they haue erred concerning the faith |
True |
0.66 |
0.889 |
3.763 |
2 Timothy 2.16 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.16: but prophane and vaine speaches auoid: |
avoide profane and vaine bablings which whil* some professe, they haue erred concerning the faith |
True |
0.632 |
0.776 |
0.466 |
2 Timothy 2.16 (Geneva) |
2 timothy 2.16: stay prophane, and vaine babblings: for they shall encrease vnto more vngodlinesse. |
avoide profane and vaine bablings which whil* some professe, they haue erred concerning the faith |
True |
0.623 |
0.788 |
0.392 |
Titus 1.14 (AKJV) |
titus 1.14: not giuing heede to iewish fables, and commandements of men that turne from the trueth. |
and giue no hee* to fables, and fancies of men, which haue not footing and warrant in th* pure word of god |
True |
0.617 |
0.839 |
0.563 |
Titus 1.14 (Geneva) |
titus 1.14: and not taking heede to iewish fables and commandements of men, that turne away from the trueth. |
and giue no hee* to fables, and fancies of men, which haue not footing and warrant in th* pure word of god |
True |
0.612 |
0.758 |
0.543 |
1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
and giue no hee* to fables, and fancies of men, which haue not footing and warrant in th* pure word of god |
True |
0.606 |
0.601 |
1.439 |