1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
but he that hath this hope purgeth himselfe |
True |
0.754 |
0.909 |
2.773 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
but he that hath this hope purgeth himselfe |
True |
0.741 |
0.893 |
0.82 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
but he that hath this hope purgeth himselfe |
True |
0.707 |
0.74 |
0.0 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
but he that hath this hope purgeth himselfe |
True |
0.68 |
0.807 |
0.0 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
but he that hath this hope purgeth himselfe |
True |
0.648 |
0.629 |
0.0 |
1 John 2.16 (ODRV) |
1 john 2.16: because al that is in the world, is the concupiscence of the flesh, and the concupiscence of the eyes, and the pride of life, which is not of the father, but is of the world. |
auoydeth the corruptions that are in *he world, through lust |
True |
0.624 |
0.527 |
0.134 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
but he that hath this hope purgeth himselfe, and auoydeth the corruptions that are in *he world, through lust |
False |
0.617 |
0.837 |
0.381 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
but he that hath this hope purgeth himselfe, and auoydeth the corruptions that are in *he world, through lust |
False |
0.61 |
0.851 |
1.182 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
but he that hath this hope purgeth himselfe |
True |
0.603 |
0.451 |
0.0 |