2 Peter 1.16 (Geneva) |
2 peter 1.16: for we followed not deceiuable fables when we opened vnto you the power, and comming of our lord iesus christ, but with our eyes we saw his maiestie: |
we haue not followed deceiueable fables, but the power and comming of our lord iesus christ |
True |
0.737 |
0.941 |
6.936 |
2 Peter 1.16 (Tyndale) |
2 peter 1.16: for we folowed not decevable fables when we openned vnto you the power and commynge of oure lorde iesus christ but with oure eyes we sawe his maieste: |
we haue not followed deceiueable fables, but the power and comming of our lord iesus christ |
True |
0.734 |
0.885 |
3.058 |
2 Peter 1.16 (AKJV) |
2 peter 1.16: for wee haue not followed cunningly deuised fables, when wee made knowen vnto you the power and comming of our lord iesus christ, but were eye witnesses of his maiestie. |
we haue not followed deceiueable fables, but the power and comming of our lord iesus christ |
True |
0.708 |
0.921 |
7.656 |
2 Peter 1.16 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.16: for, not hauing followed vnlearned fables, haue we made the power and presence of our lord iesvs christ knowen to you: |
we haue not followed deceiueable fables, but the power and comming of our lord iesus christ |
True |
0.695 |
0.92 |
6.184 |
2 Peter 1.16 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.16: for, not hauing followed vnlearned fables, haue we made the power and presence of our lord iesvs christ knowen to you: |
vse. 1. ministers must so teach, as they may be able to professe with the apostle, 2. pet. 1.16. we haue not followed deceiueable fables, but the power and comming of our lord iesus christ |
False |
0.679 |
0.821 |
7.809 |
2 Peter 1.16 (AKJV) |
2 peter 1.16: for wee haue not followed cunningly deuised fables, when wee made knowen vnto you the power and comming of our lord iesus christ, but were eye witnesses of his maiestie. |
vse. 1. ministers must so teach, as they may be able to professe with the apostle, 2. pet. 1.16. we haue not followed deceiueable fables, but the power and comming of our lord iesus christ |
False |
0.666 |
0.804 |
9.044 |
2 Peter 1.16 (Tyndale) |
2 peter 1.16: for we folowed not decevable fables when we openned vnto you the power and commynge of oure lorde iesus christ but with oure eyes we sawe his maieste: |
vse. 1. ministers must so teach, as they may be able to professe with the apostle, 2. pet. 1.16. we haue not followed deceiueable fables, but the power and comming of our lord iesus christ |
False |
0.652 |
0.626 |
4.518 |
2 Peter 1.16 (Geneva) |
2 peter 1.16: for we followed not deceiuable fables when we opened vnto you the power, and comming of our lord iesus christ, but with our eyes we saw his maiestie: |
vse. 1. ministers must so teach, as they may be able to professe with the apostle, 2. pet. 1.16. we haue not followed deceiueable fables, but the power and comming of our lord iesus christ |
False |
0.65 |
0.87 |
8.473 |