Titus 1.15 (Tyndale) - 0 |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: |
vers. 15. vnto the pure, all things are pure |
True |
0.946 |
0.907 |
0.349 |
Titus 1.15 (AKJV) - 0 |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: |
vers. 15. vnto the pure, all things are pure, but vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
False |
0.943 |
0.975 |
1.692 |
Titus 1.15 (Tyndale) - 1 |
titus 1.15: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: |
vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
True |
0.881 |
0.921 |
0.589 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
vers. 15. vnto the pure, all things are pure, but vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
False |
0.866 |
0.965 |
1.575 |
Titus 1.15 (AKJV) - 0 |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: |
vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
True |
0.855 |
0.961 |
1.552 |
Titus 1.15 (Tyndale) |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
vers. 15. vnto the pure, all things are pure, but vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
False |
0.855 |
0.83 |
0.623 |
Titus 1.15 (AKJV) - 0 |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: |
vers. 15. vnto the pure, all things are pure |
True |
0.848 |
0.922 |
0.558 |
Titus 1.15 (ODRV) - 0 |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: |
vers. 15. vnto the pure, all things are pure |
True |
0.845 |
0.857 |
0.668 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
True |
0.822 |
0.949 |
1.512 |
Titus 1.15 (ODRV) - 1 |
titus 1.15: but to the polluted and to infidels nothing is cleane: |
vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
True |
0.795 |
0.848 |
0.0 |
Titus 1.15 (ODRV) - 0 |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: |
vers. 15. vnto the pure, all things are pure, but vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
False |
0.785 |
0.356 |
0.668 |
Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
vers. 15. vnto the pure, all things are pure |
True |
0.758 |
0.914 |
0.479 |
Titus 1.15 (Vulgate) - 1 |
titus 1.15: coinquinatis autem et infidelibus, nihil est mundum, sed inquinatae sunt eorum et mens et conscientia. |
vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure, |
True |
0.716 |
0.378 |
0.0 |