1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
and speake euill of vs, because we runne not to the excesse of riot with them |
True |
0.776 |
0.903 |
7.52 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
and speake euill of vs, because we runne not to the excesse of riot with them |
True |
0.767 |
0.873 |
12.787 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
and speake euill of vs, because we runne not to the excesse of riot with them |
True |
0.75 |
0.805 |
6.53 |
2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
yet must we beware that we be not plucked away with the error of the wicked, and fall from our owne stedfastnes |
True |
0.682 |
0.931 |
9.35 |
2 Peter 3.17 (Geneva) |
2 peter 3.17: ye therefore beloued, seeing ye know these thinges before, beware, lest ye be also plucked away with the errour of the wicked, and fall from your owne stedfastnesse. |
yet must we beware that we be not plucked away with the error of the wicked, and fall from our owne stedfastnes |
True |
0.652 |
0.951 |
10.732 |
1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
and speake euill of vs, because we runne not to the excesse of riot with them |
True |
0.65 |
0.416 |
0.0 |
2 Peter 3.17 (AKJV) |
2 peter 3.17: ye therefore, beloued, seeing yee know these things before, beware lest yee also being led away with the errour of the wicked, fall from your owne stedfastnesse. |
yet must we beware that we be not plucked away with the error of the wicked, and fall from our owne stedfastnes |
True |
0.646 |
0.916 |
8.561 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
and speake euill of vs, because we runne not to the excesse of riot with them? yet must we beware that we be not plucked away with the error of the wicked, and fall from our owne stedfastnes |
False |
0.626 |
0.814 |
8.271 |
2 Peter 3.17 (ODRV) |
2 peter 3.17: you therfore, brethren, fore-knowing, take heed lest led aside by the errour of the vnwise you fal away from your owne stedfastnes. |
yet must we beware that we be not plucked away with the error of the wicked, and fall from our owne stedfastnes |
True |
0.618 |
0.764 |
5.517 |
1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
and speake euill of vs, because we runne not to the excesse of riot with them? yet must we beware that we be not plucked away with the error of the wicked, and fall from our owne stedfastnes |
False |
0.617 |
0.737 |
14.02 |
2 Peter 3.17 (Tyndale) |
2 peter 3.17: ye therfore beloved seynge ye knowe it before hande beware lest ye be also plucked a waye with the erroure of the wicked and fall from youre awne stedfastnes: |
and speake euill of vs, because we runne not to the excesse of riot with them? yet must we beware that we be not plucked away with the error of the wicked, and fall from our owne stedfastnes |
False |
0.608 |
0.883 |
10.774 |