| Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
True |
0.831 |
0.951 |
1.496 |
| Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
True |
0.814 |
0.957 |
1.496 |
| Galatians 1.1 (Tyndale) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, nether by man, but by iesus christ, and by god the father which raysed him from deeth: |
and both these, partly to shew his calling which was so strange and extraordinarie to be from god, gal. 1.1. paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
False |
0.811 |
0.849 |
1.286 |
| Galatians 1.1 (AKJV) |
galatians 1.1: paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father, who raised him fro the dead, |
and both these, partly to shew his calling which was so strange and extraordinarie to be from god, gal. 1.1. paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
False |
0.809 |
0.879 |
1.286 |
| Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
True |
0.801 |
0.952 |
0.711 |
| Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
True |
0.796 |
0.953 |
0.86 |
| Galatians 1.1 (Geneva) |
galatians 1.1: pavl an apostle (not of men, neither by man, but by iesus christ, and god the father which hath raised him from the dead) |
and both these, partly to shew his calling which was so strange and extraordinarie to be from god, gal. 1.1. paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
False |
0.794 |
0.87 |
0.907 |
| Galatians 1.1 (ODRV) |
galatians 1.1: pavl an apostle not of men, neither by man, but by iesvs christ, and god the father that raised him from the dead, |
and both these, partly to shew his calling which was so strange and extraordinarie to be from god, gal. 1.1. paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
False |
0.793 |
0.853 |
0.827 |
| Galatians 1.1 (Vulgate) |
galatians 1.1: paulus, apostolus non ab hominibus, neque per hominem, sed per jesum christum, et deum patrem, qui suscitavit eum a mortuis: |
and both these, partly to shew his calling which was so strange and extraordinarie to be from god, gal. 1.1. paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
False |
0.752 |
0.215 |
0.257 |
| Galatians 1.1 (Vulgate) |
galatians 1.1: paulus, apostolus non ab hominibus, neque per hominem, sed per jesum christum, et deum patrem, qui suscitavit eum a mortuis: |
paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
True |
0.743 |
0.826 |
0.0 |
| Galatians 1.12 (Geneva) |
galatians 1.12: for neither receiued i it of man, neither was i taught it, but by the reuelation of iesus christ. |
paul an apostle, not of men, neither by man, but by iesus christ |
True |
0.701 |
0.731 |
0.615 |
