James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
iames exhorteth the saints to count it exceeding ioy, when they fell into sundry temptations |
False |
0.775 |
0.962 |
1.447 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
iames exhorteth the saints to count it exceeding ioy, when they fell into sundry temptations |
False |
0.774 |
0.936 |
0.112 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
iames exhorteth the saints to count it exceeding ioy, when they fell into sundry temptations |
False |
0.768 |
0.95 |
1.509 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
iames exhorteth the saints to count it exceeding ioy, when they fell into sundry temptations |
False |
0.746 |
0.938 |
0.112 |
James 1.2 (Vulgate) |
james 1.2: omne gaudium existimate fratres mei, cum in tentationes varias incideritis: |
iames exhorteth the saints to count it exceeding ioy, when they fell into sundry temptations |
False |
0.71 |
0.181 |
0.0 |