Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.802 |
0.728 |
0.523 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.774 |
0.722 |
0.523 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.751 |
0.765 |
1.187 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.749 |
0.667 |
0.652 |
1 Peter 3.1 (AKJV) |
1 peter 3.1: likewise, ye wiues, be in subiection to your owne husbands, that if any obey not the word, they also may without the word be wonne by the conuersation of the wiues: |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.732 |
0.726 |
2.211 |
1 Peter 3.1 (Geneva) |
1 peter 3.1: likewise let the wiues bee subiect to their husbands, that euen they which obey not the worde, may without the worde be wonne by the conuersation of the wiues, |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.728 |
0.809 |
0.377 |
Colossians 3.18 (Tyndale) |
colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.722 |
0.68 |
0.454 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.718 |
0.745 |
1.187 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
and these be seauen in number, 1. loue of their husbands. 2. loue of their children. 3. temperance. 4. chastitie. 5. home keeping. 6. goodnesse. 7. subiection, or obedience vnto their husbands. thirdly, he enforceth the necessary practise of all these duties, by a disparate argument |
False |
0.701 |
0.331 |
1.234 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.699 |
0.773 |
0.989 |
1 Peter 3.1 (ODRV) |
1 peter 3.1: in like manner also let the women be subiect to their husbands: that if any beleeue not the word, by the conuersation of the women without the word they may be wonne, |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.695 |
0.784 |
0.389 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.695 |
0.777 |
0.951 |
Ephesians 5.22 (Vulgate) |
ephesians 5.22: mulieres viris suis subditae sint, sicut domino: |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.694 |
0.262 |
0.0 |
1 Corinthians 7.3 (AKJV) |
1 corinthians 7.3: let the husband render vnto the wife due beneuolence: and likewise also the wife vnto the husband. |
and these be seauen in number, 1. loue of their husbands. 2. loue of their children. 3. temperance. 4. chastitie. 5. home keeping. 6. goodnesse. 7. subiection, or obedience vnto their husbands. thirdly, he enforceth the necessary practise of all these duties, by a disparate argument |
False |
0.69 |
0.341 |
3.564 |
Ephesians 5.33 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.33: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
and these be seauen in number, 1. loue of their husbands. 2. loue of their children. 3. temperance. 4. chastitie. 5. home keeping. 6. goodnesse. 7. subiection, or obedience vnto their husbands. thirdly, he enforceth the necessary practise of all these duties, by a disparate argument |
False |
0.685 |
0.315 |
1.234 |
1 Corinthians 7.3 (Geneva) |
1 corinthians 7.3: let the husband giue vnto the wife due beneuolence, and likewise also the wife vnto the husband. |
and these be seauen in number, 1. loue of their husbands. 2. loue of their children. 3. temperance. 4. chastitie. 5. home keeping. 6. goodnesse. 7. subiection, or obedience vnto their husbands. thirdly, he enforceth the necessary practise of all these duties, by a disparate argument |
False |
0.683 |
0.299 |
3.564 |
1 Peter 3.1 (Tyndale) |
1 peter 3.1: lykewyse let the wyves be in subieccion to their husbandes that even they which beleve not the worde maye with out the worde be wonne by the conversacion of the wyves: |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.681 |
0.713 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
and these be seauen in number, 1. loue of their husbands. 2. loue of their children. 3. temperance. 4. chastitie. 5. home keeping. 6. goodnesse. 7. subiection, or obedience vnto their husbands. thirdly, he enforceth the necessary practise of all these duties, by a disparate argument |
False |
0.679 |
0.261 |
1.325 |
Colossians 3.18 (Vulgate) |
colossians 3.18: mulieres, subditae estote viris, sicut oportet, in domino. |
subiection, or obedience vnto their husbands |
True |
0.673 |
0.342 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
and these be seauen in number, 1. loue of their husbands. 2. loue of their children. 3. temperance. 4. chastitie. 5. home keeping. 6. goodnesse. 7. subiection, or obedience vnto their husbands. thirdly, he enforceth the necessary practise of all these duties, by a disparate argument |
False |
0.671 |
0.367 |
1.234 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
and these be seauen in number, 1. loue of their husbands. 2. loue of their children. 3. temperance. 4. chastitie. 5. home keeping. 6. goodnesse. 7. subiection, or obedience vnto their husbands. thirdly, he enforceth the necessary practise of all these duties, by a disparate argument |
False |
0.67 |
0.383 |
1.278 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
and these be seauen in number, 1. loue of their husbands. 2. loue of their children. 3. temperance. 4. chastitie. 5. home keeping. 6. goodnesse. 7. subiection, or obedience vnto their husbands. thirdly, he enforceth the necessary practise of all these duties, by a disparate argument |
False |
0.669 |
0.349 |
1.325 |