Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
except the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
False |
0.748 |
0.662 |
1.04 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
True |
0.742 |
0.646 |
1.068 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
except the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
False |
0.736 |
0.228 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
except the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
False |
0.734 |
0.622 |
1.002 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
except the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
False |
0.732 |
0.59 |
0.966 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
except the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
False |
0.731 |
0.347 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Vulgate) |
ephesians 5.28: ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua. qui suam uxorem diligit, seipsum diligit. |
the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
True |
0.73 |
0.224 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
True |
0.727 |
0.596 |
1.027 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
True |
0.724 |
0.305 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
True |
0.723 |
0.558 |
0.988 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
except the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
False |
0.7 |
0.516 |
1.454 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
except the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
False |
0.676 |
0.439 |
1.562 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
except the wife will hate her owne flesh she must loue her husband |
False |
0.63 |
0.436 |
1.318 |