1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
the parties offending. 1. whereas all other sinnes are without the bodie, this is against the bodie |
True |
0.747 |
0.782 |
5.897 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
the parties offending. 1. whereas all other sinnes are without the bodie, this is against the bodie |
True |
0.732 |
0.686 |
0.456 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
secondly, for the parties offending. 1. whereas all other sinnes are without the bodie, this is against the bodie |
False |
0.729 |
0.798 |
5.897 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
the parties offending. 1. whereas all other sinnes are without the bodie, this is against the bodie |
True |
0.729 |
0.675 |
0.441 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
the parties offending. 1. whereas all other sinnes are without the bodie, this is against the bodie |
True |
0.722 |
0.389 |
0.473 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
secondly, for the parties offending. 1. whereas all other sinnes are without the bodie, this is against the bodie |
False |
0.716 |
0.72 |
0.456 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
secondly, for the parties offending. 1. whereas all other sinnes are without the bodie, this is against the bodie |
False |
0.713 |
0.714 |
0.441 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
secondly, for the parties offending. 1. whereas all other sinnes are without the bodie, this is against the bodie |
False |
0.696 |
0.333 |
0.473 |