Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
thirdly, the husband is the head of the wife, as christ is of his church |
False |
0.938 |
0.896 |
5.321 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
thirdly, the husband is the head of the wife, as christ is of his church |
False |
0.867 |
0.834 |
3.008 |
Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.838 |
0.848 |
2.537 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: |
thirdly, the husband is the head of the wife, as christ is of his church |
False |
0.807 |
0.62 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.797 |
0.822 |
2.399 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
thirdly, the husband is the head of the wife, as christ is of his church |
False |
0.787 |
0.415 |
0.412 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
thirdly, the husband is the head of the wife, as christ is of his church |
False |
0.765 |
0.753 |
1.248 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.738 |
0.533 |
0.0 |
Ephesians 5.33 (AKJV) |
ephesians 5.33: neuerthelesse, let euery one of you in particular, so loue his wife euen as himselfe, and the wife see that she reuerence her husband. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.717 |
0.436 |
0.497 |
Ephesians 5.33 (ODRV) |
ephesians 5.33: neuertheles you also euery one, let each loue his wife as himself: and let the wife feare her husband. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.715 |
0.459 |
0.532 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.711 |
0.791 |
0.667 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.705 |
0.559 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.69 |
0.293 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.684 |
0.73 |
1.914 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.681 |
0.649 |
0.439 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.68 |
0.811 |
0.653 |
Ephesians 5.24 (AKJV) |
ephesians 5.24: therefore as the church is subiect vnto christ, so let the wiues bee to their owne husbands in euery thing. |
thirdly, the husband is the head of the wife, as christ is of his church |
False |
0.679 |
0.636 |
0.886 |
Ephesians 5.24 (Geneva) |
ephesians 5.24: therfore as the church is in subiection to christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. |
thirdly, the husband is the head of the wife, as christ is of his church |
False |
0.677 |
0.643 |
0.92 |
Ephesians 5.24 (ODRV) |
ephesians 5.24: but as the chvrch is subiect to christ, so also the women to their husbands in al things. |
thirdly, the husband is the head of the wife, as christ is of his church |
False |
0.639 |
0.46 |
0.429 |
Ephesians 5.33 (Geneva) |
ephesians 5.33: therefore euery one of you, doe ye so: let euery one loue his wife, euen as himselfe, and let the wife see that shee feare her husband. |
thirdly, the husband is the head of the wife |
True |
0.638 |
0.371 |
0.452 |