Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
no man euer hated (much lesse except he were mad beat) his owne flesh |
True |
0.812 |
0.93 |
1.413 |
Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
no man euer hated (much lesse except he were mad beat) his owne flesh |
True |
0.806 |
0.935 |
1.413 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
no man euer hated (much lesse except he were mad beat) his owne flesh |
True |
0.792 |
0.827 |
0.524 |
Colossians 3.19 (Tyndale) |
colossians 3.19: husbandes love youre wyves and be not bitter vnto them. |
husbands may not beat their wiues |
False |
0.704 |
0.288 |
0.0 |
Colossians 3.19 (AKJV) |
colossians 3.19: husbands, loue your wiues, and be not bitter against them. |
husbands may not beat their wiues |
False |
0.703 |
0.388 |
6.965 |
Colossians 3.19 (Geneva) |
colossians 3.19: husbands, loue your wiues, and be not bitter vnto them. |
husbands may not beat their wiues |
False |
0.698 |
0.417 |
6.606 |
Colossians 3.19 (ODRV) |
colossians 3.19: men, loue your wiues and be not bitter toward them. |
husbands may not beat their wiues |
False |
0.698 |
0.292 |
3.266 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: |
no man euer hated (much lesse except he were mad beat) his owne flesh |
True |
0.68 |
0.786 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
no man euer hated (much lesse except he were mad beat) his owne flesh |
True |
0.679 |
0.886 |
1.102 |