Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
for none knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.855 |
0.916 |
1.963 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
for none knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.846 |
0.868 |
2.475 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.27: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
for none knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.815 |
0.641 |
2.401 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.803 |
0.468 |
0.411 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.793 |
0.464 |
0.451 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.781 |
0.607 |
0.519 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.776 |
0.61 |
0.519 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
for none knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.749 |
0.21 |
0.742 |
1 John 2.23 (AKJV) - 1 |
1 john 2.23: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.747 |
0.543 |
1.053 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.744 |
0.677 |
1.247 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for none knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.737 |
0.363 |
0.724 |
1 John 2.23 (Tyndale) |
1 john 2.23: whosoever denyeth the sonne the same hath not the father. |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.735 |
0.453 |
1.005 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for none knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.732 |
0.365 |
0.724 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
for none knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.73 |
0.265 |
0.781 |
1 John 2.23 (Geneva) |
1 john 2.23: whosoeuer denyeth the sonne, the same hath not the father. |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.728 |
0.551 |
1.005 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
for none knoweth the father but the sonne, and he to whom the sonne reuealeth him |
False |
0.724 |
0.874 |
2.814 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
for none knoweth the father but the sonne |
True |
0.716 |
0.217 |
0.0 |