Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
10. neither pickers, but that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.976 |
0.982 |
3.613 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.943 |
0.968 |
3.714 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
10. neither pickers, but that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.936 |
0.934 |
1.166 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.932 |
0.965 |
1.046 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
10. neither pickers, but that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.887 |
0.799 |
1.124 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.884 |
0.93 |
1.017 |
Titus 2.10 (Vulgate) - 1 |
titus 2.10: ut doctrinam salvatoris nostri dei ornent in omnibus. |
they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.837 |
0.687 |
0.0 |
Titus 2.10 (Tyndale) |
titus 2.10: nether be pickers but that they shewe all good faythfulnes that they maye do worshippe to the doctryne of oure saveoure god in all thynges. |
10. neither pickers, but that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.831 |
0.912 |
0.648 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.819 |
0.956 |
0.937 |
Titus 2.10 (Vulgate) |
titus 2.10: non fraudantes, sed in omnibus fidem bonam ostendentes: ut doctrinam salvatoris nostri dei ornent in omnibus. |
that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.801 |
0.208 |
0.0 |
Titus 2.10 (Tyndale) |
titus 2.10: nether be pickers but that they shewe all good faythfulnes that they maye do worshippe to the doctryne of oure saveoure god in all thynges. |
that they shew all good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.787 |
0.699 |
0.315 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.782 |
0.945 |
0.924 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
True |
0.78 |
0.946 |
0.905 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that they shew all good faithfulnesse |
True |
0.778 |
0.905 |
2.439 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
that they shew all good faithfulnesse |
True |
0.71 |
0.897 |
0.167 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
that they shew all good faithfulnesse |
True |
0.708 |
0.383 |
0.151 |
Titus 2.10 (Tyndale) |
titus 2.10: nether be pickers but that they shewe all good faythfulnes that they maye do worshippe to the doctryne of oure saveoure god in all thynges. |
that they shew all good faithfulnesse |
True |
0.684 |
0.83 |
0.151 |