1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
and i must walke as hee walked |
True |
0.731 |
0.74 |
0.129 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
and i must walke as hee walked |
True |
0.697 |
0.842 |
0.119 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
and i must walke as hee walked |
True |
0.697 |
0.705 |
0.0 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
and i must walke as hee walked |
True |
0.678 |
0.794 |
0.124 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
and i must walke as hee walked, if i bee in him, further than in outward profession |
False |
0.642 |
0.694 |
0.197 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
and i must walke as hee walked |
True |
0.637 |
0.838 |
0.119 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
and i must walke as hee walked, if i bee in him, further than in outward profession |
False |
0.628 |
0.709 |
0.181 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
and i must walke as hee walked, if i bee in him, further than in outward profession |
False |
0.613 |
0.676 |
0.189 |