Matthew 13.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 13.33: peckes of meele tyll all be levended. |
this worke of creation, christ compareth to the leaven hid in three peckes of meale, till all bee leavened |
False |
0.726 |
0.657 |
1.931 |
Luke 13.21 (Tyndale) |
luke 13.21: it is lyke leven which a woman toke and hidde in thre busshels of floure tyll all was thorow levended. |
this worke of creation, christ compareth to the leaven hid in three peckes of meale, till all bee leavened |
False |
0.644 |
0.489 |
0.0 |
Luke 13.21 (ODRV) |
luke 13.21: it is like to leauen, which a woman tooke and hid in three measures of meale, til the whole was leauened. |
this worke of creation, christ compareth to the leaven hid in three peckes of meale, till all bee leavened |
False |
0.622 |
0.767 |
1.428 |
Luke 13.21 (AKJV) |
luke 13.21: it is like leauen, which a woman tooke and hidde in three measures of meale, till the whole was leauened. |
this worke of creation, christ compareth to the leaven hid in three peckes of meale, till all bee leavened |
False |
0.621 |
0.747 |
1.428 |
Matthew 13.33 (Geneva) |
matthew 13.33: another parable spake hee to them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman taketh and hideth in three pecks of meale, till all be leauened. |
this worke of creation, christ compareth to the leaven hid in three peckes of meale, till all bee leavened |
False |
0.616 |
0.895 |
1.186 |
Luke 13.21 (Geneva) |
luke 13.21: it is like leauen, which a woman tooke, and hid in three peckes of floure, till all was leauened. |
this worke of creation, christ compareth to the leaven hid in three peckes of meale, till all bee leavened |
False |
0.614 |
0.842 |
3.538 |