John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
of our father the devill, whose workes wee doe, iohn 8. and by nature the seed of the wicked |
True |
0.825 |
0.596 |
2.416 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
of our father the devill, whose workes wee doe, iohn 8. and by nature the seed of the wicked |
True |
0.823 |
0.587 |
2.416 |
John 8.44 (ODRV) - 0 |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. |
of our father the devill, whose workes wee doe, iohn 8. and by nature the seed of the wicked |
True |
0.806 |
0.647 |
2.508 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
of our father the devill, whose workes wee doe, iohn 8. and by nature the seed of the wicked |
True |
0.806 |
0.366 |
1.16 |
Ephesians 2.3 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.3: and were naturally the children of wrath even as wel as other. |
for wheras we be children of wrath, of disobedience |
True |
0.734 |
0.392 |
0.618 |
John 8.40 (Tyndale) |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. then sayde they vnto him: we were not borne of fornicacion. we have one father which is god. |
of our father the devill, whose workes wee doe, iohn 8. and by nature the seed of the wicked |
True |
0.673 |
0.239 |
1.124 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
for wheras we be children of wrath, of disobedience |
True |
0.615 |
0.573 |
0.459 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
for wheras we be children of wrath, of disobedience |
True |
0.614 |
0.582 |
0.487 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
for wheras we be children of wrath, of disobedience |
True |
0.607 |
0.545 |
0.472 |