Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.726 |
0.906 |
1.681 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.725 |
0.856 |
0.712 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.7 |
0.895 |
1.625 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.695 |
0.847 |
0.791 |
Ephesians 2.7 (Tyndale) |
ephesians 2.7: for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in christ iesu. |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.68 |
0.735 |
0.356 |
Ephesians 2.7 (Vulgate) |
ephesians 2.7: ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae, in bonitate super nos in christo jesu. |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.68 |
0.269 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.666 |
0.828 |
0.763 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.655 |
0.833 |
0.763 |
Philippians 4.19 (AKJV) |
philippians 4.19: but my god shall supply all your need, according to his riches in glory, by christ iesus. |
which riches is christ in you |
True |
0.627 |
0.464 |
0.305 |
Philippians 4.19 (ODRV) |
philippians 4.19: and my god supply al your lack according to his riches in glorie, in christ iesvs. |
which riches is christ in you |
True |
0.623 |
0.5 |
0.305 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
the exceeding riches of his grace |
True |
0.619 |
0.684 |
0.381 |
Philippians 4.19 (Tyndale) |
philippians 4.19: my god fulfill all youre nedes thorow his glorious riches in iesu christ. |
which riches is christ in you |
True |
0.61 |
0.634 |
0.305 |
Philippians 4.19 (Geneva) |
philippians 4.19: and my god shall fulfill all your necessities through his riches with glorie in iesus christ. |
which riches is christ in you |
True |
0.605 |
0.596 |
0.317 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
and whither shall we goe? how haue the saints esteemed and made grace their only iewell and treasure? ps. 119.111. dauid made the testimonie of god his heritage, yea the ioy of his heart. ephes. 1.7. the apostle calleth it a rich grace, and chap. 2.7. the exceeding riches of his grace: and col. 1.17. which riches is christ in you |
False |
0.603 |
0.744 |
0.545 |