1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
True |
0.896 |
0.965 |
1.729 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
True |
0.895 |
0.967 |
3.035 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
True |
0.884 |
0.924 |
0.455 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
True |
0.861 |
0.908 |
0.129 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
True |
0.859 |
0.399 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
no ornament or attire of any fashion or colour may be vsed till the heart be assured that this be the proper end, that in adorning the body it honour god. 1 cor. 10.31. whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
False |
0.83 |
0.96 |
2.985 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
no ornament or attire of any fashion or colour may be vsed till the heart be assured that this be the proper end, that in adorning the body it honour god. 1 cor. 10.31. whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
False |
0.826 |
0.956 |
1.865 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
no ornament or attire of any fashion or colour may be vsed till the heart be assured that this be the proper end, that in adorning the body it honour god. 1 cor. 10.31. whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
False |
0.82 |
0.846 |
1.065 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
no ornament or attire of any fashion or colour may be vsed till the heart be assured that this be the proper end, that in adorning the body it honour god. 1 cor. 10.31. whether yee eat or drinke, or whatsoeuer yee doe, doe all to the glory of god |
False |
0.79 |
0.649 |
0.662 |