1 Peter 3.3 (AKJV) |
1 peter 3.3: whose adorning, let it not bee that outward adorning, of plaiting the haire, and of wearing of gold, or of putting on of apparell. |
be sure that thy ornament suit with the same minde that was in iesus christ. 2. no ornament may be vsed with affection or affectation. 1 pet. 3.3. the apostle forbiddeth broydred haire: and 1 tim. 2.9. he forbiddeth not that onely, but gold, and pearles, and costly apparell |
False |
0.778 |
0.193 |
3.021 |
1 Peter 3.3 (Geneva) |
1 peter 3.3: whose apparelling, let it not be that outwarde, with broyded heare, and golde put about, or in putting on of apparell: |
be sure that thy ornament suit with the same minde that was in iesus christ. 2. no ornament may be vsed with affection or affectation. 1 pet. 3.3. the apostle forbiddeth broydred haire: and 1 tim. 2.9. he forbiddeth not that onely, but gold, and pearles, and costly apparell |
False |
0.776 |
0.28 |
2.6 |
Philippians 2.5 (Geneva) |
philippians 2.5: let the same minde be in you that was euen in christ iesus, |
be sure that thy ornament suit with the same minde that was in iesus christ |
True |
0.736 |
0.852 |
0.119 |
Philippians 2.5 (AKJV) |
philippians 2.5: let this minde bee in you, which was also in christ iesus: |
be sure that thy ornament suit with the same minde that was in iesus christ |
True |
0.717 |
0.705 |
0.119 |
Philippians 2.5 (Tyndale) |
philippians 2.5: let the same mynde be in you that was in christ iesu: |
be sure that thy ornament suit with the same minde that was in iesus christ |
True |
0.712 |
0.645 |
0.126 |
1 Timothy 2.9 (Tyndale) |
1 timothy 2.9: lykwyse also the wemen that they araye them selves in comlye aparell with shamfastnes and discrete behaveour not with broyded heare other golde or pearles or costly araye: |
be sure that thy ornament suit with the same minde that was in iesus christ. 2. no ornament may be vsed with affection or affectation. 1 pet. 3.3. the apostle forbiddeth broydred haire: and 1 tim. 2.9. he forbiddeth not that onely, but gold, and pearles, and costly apparell |
False |
0.709 |
0.39 |
2.565 |
1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
be sure that thy ornament suit with the same minde that was in iesus christ. 2. no ornament may be vsed with affection or affectation. 1 pet. 3.3. the apostle forbiddeth broydred haire: and 1 tim. 2.9. he forbiddeth not that onely, but gold, and pearles, and costly apparell |
False |
0.708 |
0.805 |
3.485 |
1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
be sure that thy ornament suit with the same minde that was in iesus christ. 2. no ornament may be vsed with affection or affectation. 1 pet. 3.3. the apostle forbiddeth broydred haire: and 1 tim. 2.9. he forbiddeth not that onely, but gold, and pearles, and costly apparell |
False |
0.691 |
0.812 |
3.321 |
1 Peter 3.3 (Geneva) |
1 peter 3.3: whose apparelling, let it not be that outwarde, with broyded heare, and golde put about, or in putting on of apparell: |
he forbiddeth not that onely, but gold, and pearles, and costly apparell |
True |
0.631 |
0.356 |
0.165 |
1 Peter 3.3 (AKJV) |
1 peter 3.3: whose adorning, let it not bee that outward adorning, of plaiting the haire, and of wearing of gold, or of putting on of apparell. |
he forbiddeth not that onely, but gold, and pearles, and costly apparell |
True |
0.625 |
0.417 |
0.15 |