Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
and translate vs to the kingdome of his deare sonne, coloss |
True |
0.785 |
0.878 |
0.132 |
Romans 1.16 (ODRV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god, vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewes first and to the greeke. |
and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom |
True |
0.777 |
0.75 |
1.847 |
Romans 1.16 (AKJV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god vnto saluation, to euery one that beleeueth, to the iew first, and also to the greeke. |
and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom |
True |
0.773 |
0.785 |
1.847 |
Romans 1.16 (Geneva) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewe first, and also to the grecian. |
and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom |
True |
0.76 |
0.772 |
1.847 |
Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
and translate vs to the kingdome of his deare sonne, coloss |
True |
0.736 |
0.929 |
0.626 |
Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
and translate vs to the kingdome of his deare sonne, coloss |
True |
0.736 |
0.929 |
0.626 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom |
True |
0.73 |
0.727 |
0.991 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom |
True |
0.72 |
0.742 |
0.991 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.18: but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom |
True |
0.717 |
0.747 |
1.036 |
Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
and translate vs to the kingdome of his deare sonne, coloss |
True |
0.71 |
0.884 |
0.224 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
because god hath set it apart, not only to erect vp the kingdome of god within vs, which standeth in inward righteousnesse, peace of conscience, the ioy of the holy ghost, rom |
True |
0.694 |
0.617 |
1.957 |
Romans 1.16 (Tyndale) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospell of christ because it is the power of god vnto salvacion to all that beleve namely to the iewe and also to the getyle. |
and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom |
True |
0.693 |
0.575 |
0.842 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
because god hath set it apart, not only to erect vp the kingdome of god within vs, which standeth in inward righteousnesse, peace of conscience, the ioy of the holy ghost, rom |
True |
0.688 |
0.479 |
1.364 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
because god hath set it apart, not only to erect vp the kingdome of god within vs, which standeth in inward righteousnesse, peace of conscience, the ioy of the holy ghost, rom |
True |
0.687 |
0.601 |
1.364 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom |
True |
0.686 |
0.53 |
0.842 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
because god hath set it apart, not only to erect vp the kingdome of god within vs, which standeth in inward righteousnesse, peace of conscience, the ioy of the holy ghost, rom |
True |
0.678 |
0.247 |
0.771 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
and translate vs to the kingdome of his deare sonne, coloss. 1.13. and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom. 1.16. 3. because god hath set it apart, not only to erect vp the kingdome of god within vs, which standeth in inward righteousnesse, peace of conscience, the ioy of the holy ghost, rom. 14.17 |
False |
0.621 |
0.57 |
1.177 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
and translate vs to the kingdome of his deare sonne, coloss. 1.13. and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom. 1.16. 3. because god hath set it apart, not only to erect vp the kingdome of god within vs, which standeth in inward righteousnesse, peace of conscience, the ioy of the holy ghost, rom. 14.17 |
False |
0.618 |
0.507 |
1.625 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
and translate vs to the kingdome of his deare sonne, coloss. 1.13. and the apostle calleth it the power of god to saluation, rom. 1.16. 3. because god hath set it apart, not only to erect vp the kingdome of god within vs, which standeth in inward righteousnesse, peace of conscience, the ioy of the holy ghost, rom. 14.17 |
False |
0.611 |
0.358 |
1.625 |