Matthew 19.27 (Geneva) - 0 |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.686 |
0.924 |
1.333 |
Luke 18.28 (ODRV) |
luke 18.28: and peter said: loe, we haue left al things, and haue followed thee. |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.668 |
0.897 |
1.789 |
Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.651 |
0.66 |
0.462 |
Luke 18.28 (AKJV) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and followed thee. |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.647 |
0.928 |
1.802 |
Luke 18.28 (Geneva) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and haue followed thee. |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.646 |
0.925 |
1.916 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.644 |
0.903 |
1.375 |
Matthew 19.27 (ODRV) |
matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.639 |
0.817 |
1.688 |
Matthew 19.27 (Vulgate) |
matthew 19.27: tunc respondens petrus, dixit ei: ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis? |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.635 |
0.323 |
0.0 |
Luke 18.28 (Tyndale) |
luke 18.28: then peter sayde: loo we have lefte all and have folowed the. |
wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
True |
0.632 |
0.823 |
0.504 |
Matthew 19.27 (Geneva) - 0 |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: |
3. christ desired no more of the young man, than he did of his disciples, who said verse 27. wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
False |
0.623 |
0.659 |
1.484 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
3. christ desired no more of the young man, than he did of his disciples, who said verse 27. wee haue left all to follow thee, and yet peter had an house still, |
False |
0.603 |
0.515 |
1.455 |