2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.927 |
0.958 |
1.877 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.925 |
0.972 |
2.007 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne |
True |
0.894 |
0.895 |
3.551 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.881 |
0.928 |
2.709 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
we should be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.845 |
0.913 |
0.285 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne |
True |
0.82 |
0.927 |
1.779 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne |
True |
0.819 |
0.936 |
1.889 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him |
False |
0.815 |
0.855 |
0.68 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne |
True |
0.801 |
0.215 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne |
True |
0.799 |
0.908 |
0.618 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
we should be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.765 |
0.875 |
0.717 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
we should be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.757 |
0.902 |
0.772 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
we should be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.706 |
0.602 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne |
True |
0.66 |
0.505 |
0.853 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
for he hath made him to be sinne for vs that knew no sinne |
True |
0.655 |
0.444 |
0.853 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
we should be made the righteousnesse of god in him |
True |
0.622 |
0.374 |
0.207 |