| John 15.19 (ODRV) - 0 |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.727 |
0.792 |
1.595 |
| John 15.19 (AKJV) - 0 |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.718 |
0.843 |
1.595 |
| John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.715 |
0.498 |
0.0 |
| John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.713 |
0.669 |
1.415 |
| John 15.19 (Wycliffe) |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.705 |
0.388 |
1.39 |
| John 17.14 (Wycliffe) |
john 17.14: y yaf to hem thi word, and the world hadde hem in hate; for thei ben not of the world, as y am not of the world. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.698 |
0.187 |
0.749 |
| John 15.19 (ODRV) - 0 |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them, and hugge them in their lap |
False |
0.67 |
0.729 |
0.534 |
| John 15.19 (AKJV) - 0 |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them, and hugge them in their lap |
False |
0.663 |
0.809 |
0.534 |
| John 17.14 (ODRV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world: as i also am not of the world. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.655 |
0.498 |
0.821 |
| John 15.19 (Geneva) - 0 |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them, and hugge them in their lap |
False |
0.652 |
0.798 |
0.382 |
| John 17.14 (AKJV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, euen as i am not of the world. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.641 |
0.501 |
0.806 |
| John 15.19 (Tyndale) - 0 |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them, and hugge them in their lap |
False |
0.637 |
0.685 |
0.0 |
| John 17.14 (Geneva) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, as i am not of the world. |
and whereas, were they of the world, it would know them, loue them |
True |
0.634 |
0.5 |
0.821 |
