Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
by the kingdome of heauen, is not meant the blessed estate of the church triumphant in heauen: as in matth. 5.10. yours is the kingdome of heauen |
False |
0.837 |
0.751 |
3.33 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
by the kingdome of heauen, is not meant the blessed estate of the church triumphant in heauen: as in matth. 5.10. yours is the kingdome of heauen |
False |
0.835 |
0.841 |
3.33 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
by the kingdome of heauen, is not meant the blessed estate of the church triumphant in heauen: as in matth. 5.10. yours is the kingdome of heauen |
False |
0.835 |
0.841 |
3.33 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
by the kingdome of heauen, is not meant the blessed estate of the church triumphant in heauen: as in matth. 5.10. yours is the kingdome of heauen |
False |
0.834 |
0.778 |
2.076 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
by the kingdome of heauen, is not meant the blessed estate of the church triumphant in heauen: as in matth. 5.10. yours is the kingdome of heauen |
False |
0.789 |
0.448 |
3.27 |
Matthew 19.14 (Geneva) - 1 |
matthew 19.14: for of such is the kingdome of heauen. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.779 |
0.793 |
1.119 |
Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.779 |
0.765 |
1.06 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
by the kingdome of heauen, is not meant the blessed estate of the church triumphant in heauen: as in matth. 5.10. yours is the kingdome of heauen |
False |
0.761 |
0.568 |
2.099 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
by the kingdome of heauen, is not meant the blessed estate of the church triumphant in heauen: as in matth. 5.10. yours is the kingdome of heauen |
False |
0.747 |
0.25 |
0.882 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.727 |
0.861 |
0.715 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.727 |
0.859 |
1.06 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.694 |
0.813 |
0.838 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.678 |
0.84 |
0.914 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.658 |
0.51 |
0.0 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.634 |
0.804 |
0.59 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.634 |
0.786 |
0.838 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.626 |
0.794 |
0.272 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.622 |
0.407 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
what the kingdome of heauen is not |
False |
0.617 |
0.718 |
0.522 |