1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.741 |
0.802 |
0.255 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.726 |
0.855 |
0.255 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.71 |
0.739 |
0.512 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.697 |
0.822 |
0.512 |
1 John 5.1 (AKJV) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.688 |
0.809 |
0.512 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.687 |
0.695 |
0.325 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.681 |
0.42 |
0.0 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.68 |
0.788 |
2.911 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.675 |
0.561 |
0.0 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.668 |
0.752 |
0.311 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.667 |
0.751 |
0.318 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.664 |
0.614 |
0.653 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.662 |
0.817 |
0.215 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
a christian hee is borne of god |
True |
0.661 |
0.809 |
0.215 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.66 |
0.734 |
3.231 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.649 |
0.756 |
0.432 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.648 |
0.671 |
0.638 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
but as a christian hee is borne of god |
False |
0.647 |
0.7 |
0.623 |