Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen |
True |
0.69 |
0.588 |
2.673 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen |
True |
0.684 |
0.582 |
2.673 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen |
True |
0.682 |
0.552 |
2.673 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen? where is his elder brother but there? where are all his brethren and sisters, sonnes and daughters of the same parents but there? and therefore heauen is his countrey |
False |
0.665 |
0.657 |
2.021 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and therefore heauen is his countrey |
True |
0.65 |
0.601 |
2.018 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen? where is his elder brother but there? where are all his brethren and sisters, sonnes and daughters of the same parents but there? and therefore heauen is his countrey |
False |
0.646 |
0.529 |
3.452 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen |
True |
0.642 |
0.367 |
0.985 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen? where is his elder brother but there? where are all his brethren and sisters, sonnes and daughters of the same parents but there? and therefore heauen is his countrey |
False |
0.634 |
0.339 |
3.285 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen? where is his elder brother but there? where are all his brethren and sisters, sonnes and daughters of the same parents but there? and therefore heauen is his countrey |
False |
0.632 |
0.584 |
4.153 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen? where is his elder brother but there? where are all his brethren and sisters, sonnes and daughters of the same parents but there? and therefore heauen is his countrey |
False |
0.628 |
0.492 |
3.452 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen? where is his elder brother but there? where are all his brethren and sisters, sonnes and daughters of the same parents but there? and therefore heauen is his countrey |
False |
0.609 |
0.628 |
3.261 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen? where is his elder brother but there? where are all his brethren and sisters, sonnes and daughters of the same parents but there? and therefore heauen is his countrey |
False |
0.604 |
0.671 |
4.329 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
now where dwelleth the christian mans father, but in heauen? where is his elder brother but there? where are all his brethren and sisters, sonnes and daughters of the same parents but there? and therefore heauen is his countrey |
False |
0.6 |
0.57 |
1.508 |