1 Corinthians 13.4 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 13.4: charitie vaunteth not it selfe, is not puffed vp, |
it enuieth not, it boastes not it selfe, it is not puffed vp, it disdayneth not |
False |
0.802 |
0.955 |
3.837 |
1 Corinthians 13.5 (Geneva) |
1 corinthians 13.5: it doeth no vncomely thing: it seeketh not her owne things: it is not prouoked to anger: it thinketh not euill: |
it enuieth not, it boastes not it selfe, it is not puffed vp, it disdayneth not |
False |
0.8 |
0.321 |
0.0 |
1 Corinthians 13.5 (AKJV) |
1 corinthians 13.5: doeth not behaue it selfe vnseemly, seeketh not her owne, is not easily prouoked, thinketh no euill, |
it enuieth not, it boastes not it selfe, it is not puffed vp, it disdayneth not |
False |
0.77 |
0.41 |
1.05 |
1 Corinthians 13.5 (ODRV) |
1 corinthians 13.5: is not ambitious, seeketh not her owne, is not prouoked to anger, thinketh not euil, |
it enuieth not, it boastes not it selfe, it is not puffed vp, it disdayneth not |
False |
0.763 |
0.42 |
0.0 |
1 Corinthians 13.4 (ODRV) |
1 corinthians 13.4: charitie is patient, is benigne: charitie enuieth not, dealeth not peruersly: is not puffed vp, |
it enuieth not, it boastes not it selfe, it is not puffed vp, it disdayneth not |
False |
0.747 |
0.893 |
3.267 |
1 Corinthians 13.5 (Vulgate) |
1 corinthians 13.5: non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, |
it enuieth not, it boastes not it selfe, it is not puffed vp, it disdayneth not |
False |
0.747 |
0.178 |
0.0 |
1 Corinthians 13.4 (Geneva) |
1 corinthians 13.4: loue suffreth long: it is bountifull: loue enuieth not: loue doeth not boast it selfe: it is not puffed vp: |
it enuieth not, it boastes not it selfe, it is not puffed vp, it disdayneth not |
False |
0.707 |
0.95 |
3.92 |
1 Corinthians 13.4 (Tyndale) |
1 corinthians 13.4: love suffreth longe and is corteous. love envieth not. love doth not frowardly swelleth not |
it enuieth not, it boastes not it selfe, it is not puffed vp, it disdayneth not |
False |
0.667 |
0.654 |
0.0 |