Early English Printed Sermons


Demegoriai Certaine lectures vpon sundry portions of Scripture, in one volume. By Lewys Thomas: 1. Christ traualiing to Ierusalem. 2. Christ purging the temple. 3. The history of our Lords birth. 4. The true-louers canticle. 5. The propheticall kings triumph. 6. The anatomy of tale-bearers. 7. Peters persecution and his deliuerance. 8. Heauens high-way.

Thomas, Lewis, b. 1567 or 8
Publisher: Printed by I R oberts for Edw White and are to be sold at the little north doore of Paules at the signe of the Gunne
Place of Publication: London
Publication Year: 1600
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A13710 ESTC ID: S103488 STC ID: 24002
Subject Headings: Bible -- Commentaries; Jesus Christ -- Biography -- Devotional literature; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1605 located on Image 90

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text that vnto you this day is borne a Sauiour. It was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world: that unto you this day is born a Saviour. It was indeed tidings of the greatest joy that might come into the world: cst p-acp pn22 d n1 vbz vvn dt n1. pn31 vbds av n2 pp-f dt js n1 cst vmd vvi p-acp dt n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 2.10 (AKJV); Luke 2.10 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 2.10 (Geneva) - 1 luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world True 0.734 0.357 0.94
Luke 2.10 (Geneva) - 1 luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, that vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world False 0.732 0.339 0.94
Luke 2.10 (AKJV) - 1 luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. that vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world False 0.732 0.316 0.94
Luke 2.10 (AKJV) - 1 luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world True 0.731 0.333 0.94
Luke 2.10 (AKJV) - 1 luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy True 0.711 0.536 1.013
Luke 2.10 (Geneva) - 1 luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy True 0.704 0.549 1.013
Luke 2.11 (Geneva) luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy True 0.688 0.828 3.334
Luke 2.11 (AKJV) luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy True 0.683 0.866 3.334
Luke 2.11 (Tyndale) luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy True 0.679 0.755 1.029
Luke 2.11 (Geneva) luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. that vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world False 0.675 0.859 3.342
Luke 2.11 (Geneva) luke 2.11: that is, that vnto you is borne this day in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world True 0.67 0.711 2.85
Luke 2.11 (AKJV) luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world True 0.66 0.746 2.85
Luke 2.11 (AKJV) luke 2.11: for vnto you is borne this day, in the citie of dauid, a sauiour, which is christ the lord. that vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world False 0.658 0.793 3.342
Luke 2.11 (Tyndale) luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world True 0.65 0.472 0.685
Luke 2.11 (Tyndale) luke 2.11: for vnto you is borne this daye in the cite of david a saveoure which is christ the lorde. that vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world False 0.647 0.637 1.177
Luke 2.11 (ODRV) luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy True 0.638 0.774 1.609
Luke 2.10 (Tyndale) luke 2.10: but the angell sayd vnto them: be not afrayed. for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy True 0.63 0.319 0.429
Luke 2.11 (ODRV) luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. that vnto you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world False 0.628 0.782 1.69
Luke 2.11 (ODRV) luke 2.11: because this day is borne to you a saviovr which is christ our lord, in this citie of dauid. you this day is borne a sauiour. it was indeed tydings of the greatest ioy that might come into the world True 0.628 0.727 1.69




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers