Acts 16.31 (ODRV) - 1 |
acts 16.31: beleeue in our lord iesvs; |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.792 |
0.909 |
0.96 |
Acts 16.31 (Tyndale) - 1 |
acts 16.31: beleve on the lorde iesus and thou shalt be saved and thy housholde. |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.751 |
0.905 |
1.205 |
Acts 16.31 (Tyndale) - 1 |
acts 16.31: beleve on the lorde iesus and thou shalt be saved and thy housholde. |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.747 |
0.895 |
1.145 |
Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.732 |
0.813 |
1.697 |
Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.723 |
0.682 |
1.623 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.713 |
0.851 |
2.192 |
Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.711 |
0.732 |
2.092 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.701 |
0.853 |
2.192 |
Acts 16.31 (Geneva) |
acts 16.31: and they saide, beleeue in the lord iesus christ, and thou shalt be saued, and thine houshold. |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.699 |
0.89 |
2.154 |
Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.697 |
0.744 |
2.092 |
Acts 16.31 (Geneva) |
acts 16.31: and they saide, beleeue in the lord iesus christ, and thou shalt be saued, and thine houshold. |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.695 |
0.918 |
2.262 |
Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.69 |
0.26 |
1.222 |
Acts 16.31 (ODRV) |
acts 16.31: but they said: beleeue in our lord iesvs; and thou shalt be saued and thy house. |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.687 |
0.896 |
1.85 |
Acts 16.31 (AKJV) |
acts 16.31: and they saide, beleeue on the lord iesus christ, and thou shalt be saued, and thy house. |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.685 |
0.906 |
2.262 |
Acts 16.31 (AKJV) |
acts 16.31: and they saide, beleeue on the lord iesus christ, and thou shalt be saued, and thy house. |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.685 |
0.873 |
2.154 |
Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.685 |
0.271 |
1.284 |
Acts 16.31 (Vulgate) |
acts 16.31: at illi dixerunt: crede in dominum jesum, et salvus eris tu, et domus tua. |
doe this and thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
False |
0.651 |
0.447 |
0.0 |
Acts 16.31 (Vulgate) |
acts 16.31: at illi dixerunt: crede in dominum jesum, et salvus eris tu, et domus tua. |
thou shalt be saued. beleeue in the lord iesus |
True |
0.638 |
0.566 |
0.0 |