1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
for he robbed the temple of god |
True |
0.746 |
0.626 |
1.343 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
for he robbed the temple of god |
True |
0.742 |
0.723 |
1.368 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
for he robbed the temple of god |
True |
0.741 |
0.593 |
1.392 |
1 Maccabees 1.23 (Douay-Rheims) - 0 |
1 maccabees 1.23: and he proudly entered into the sanctuary, and took away the golden altar, and the candlestick of light, and all the vessels thereof, and the table of proposition, and the pouring vessels, and the vials, and the little mortars of gold, and the veil, and the crowns, and the golden ornament that was before the temple: |
for he robbed the temple of god, and tooke out of it the golden altar, the candlesticks, the pouring vessels, the golden vestments, |
False |
0.74 |
0.302 |
8.295 |
1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
for he robbed the temple of god |
True |
0.713 |
0.651 |
1.31 |
1 Corinthians 3.17 (Vulgate) |
1 corinthians 3.17: si quis autem templum dei violaverit, disperdet illum deus. templum enim dei sanctum est, quod estis vos. |
for he robbed the temple of god |
True |
0.692 |
0.456 |
0.0 |
1 Maccabees 1.21 (AKJV) |
1 maccabees 1.21: and entred proudly into the sanctuarie, and tooke away the golden altar, and the candlesticke of light, and all the vessels thereof, |
for he robbed the temple of god, and tooke out of it the golden altar, the candlesticks, the pouring vessels, the golden vestments, |
False |
0.692 |
0.432 |
7.344 |