Luke 19.46 (Tyndale) - 1 |
luke 19.46: my housse is the housse of prayer: |
it should haue beene the house of prayer |
True |
0.752 |
0.753 |
0.096 |
Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
it should haue beene the house of prayer |
True |
0.723 |
0.746 |
0.083 |
Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
it should haue beene the house of prayer |
True |
0.703 |
0.853 |
0.671 |
Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
it should haue beene the house of prayer |
True |
0.702 |
0.851 |
0.65 |
Luke 19.46 (ODRV) - 1 |
luke 19.46: it is written, that my house is the house of praier. |
it should haue beene the house of prayer |
True |
0.683 |
0.867 |
0.627 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
secondly, they prophaned the temple of god, making it a denne of theeues, and a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
False |
0.675 |
0.76 |
2.174 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
secondly, they prophaned the temple of god, making it a denne of theeues, and a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
False |
0.672 |
0.778 |
1.897 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
secondly, they prophaned the temple of god, making it a denne of theeues, and a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
False |
0.666 |
0.769 |
2.174 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
True |
0.642 |
0.576 |
1.361 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
True |
0.641 |
0.587 |
1.026 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
True |
0.633 |
0.587 |
1.361 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
secondly, they prophaned the temple of god, making it a denne of theeues, and a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
False |
0.622 |
0.781 |
2.105 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
secondly, they prophaned the temple of god, making it a denne of theeues, and a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
False |
0.613 |
0.797 |
2.04 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
it should haue beene the house of prayer |
True |
0.611 |
0.801 |
0.949 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
secondly, they prophaned the temple of god, making it a denne of theeues |
True |
0.608 |
0.47 |
0.5 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
secondly, they prophaned the temple of god, making it a denne of theeues, and a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
False |
0.605 |
0.775 |
2.174 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
a shop of merchants, where it should haue beene the house of prayer |
True |
0.604 |
0.574 |
1.319 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
secondly, they prophaned the temple of god, making it a denne of theeues |
True |
0.602 |
0.677 |
0.491 |