Early English Printed Sermons


Demegoriai Certaine lectures vpon sundry portions of Scripture, in one volume. By Lewys Thomas: 1. Christ traualiing to Ierusalem. 2. Christ purging the temple. 3. The history of our Lords birth. 4. The true-louers canticle. 5. The propheticall kings triumph. 6. The anatomy of tale-bearers. 7. Peters persecution and his deliuerance. 8. Heauens high-way.

Thomas, Lewis, b. 1567 or 8
Publisher: Printed by I R oberts for Edw White and are to be sold at the little north doore of Paules at the signe of the Gunne
Place of Publication: London
Publication Year: 1600
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A13710 ESTC ID: S103488 STC ID: 24002
Subject Headings: Bible -- Commentaries; Jesus Christ -- Biography -- Devotional literature; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 781 located on Image 45

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The body of man hath many members, many parts: the head, the arin••, the shoulders, the feete, &c. Yet all make but one bodie. The body of man hath many members, many parts: the head, the arin••, the shoulders, the feet, etc. Yet all make but one body. dt n1 pp-f n1 vhz d n2, d n2: dt n1, dt n1, dt n2, dt n2, av av av-d vvi p-acp crd n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) 1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. c. yet all make but one bodie True 0.81 0.477 0.0
1 Corinthians 12.20 (AKJV) 1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. c. yet all make but one bodie True 0.793 0.557 0.0
1 Corinthians 12.20 (Geneva) 1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. c. yet all make but one bodie True 0.791 0.543 0.0
1 Corinthians 12.20 (ODRV) 1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. c. yet all make but one bodie True 0.786 0.358 0.0
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) 1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. c. yet all make but one bodie True 0.766 0.186 0.0
1 Corinthians 12.12 (ODRV) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.721 0.413 2.543
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) 1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.715 0.332 0.384
1 Corinthians 12.14 (ODRV) 1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.713 0.338 0.384
1 Corinthians 12.14 (Geneva) 1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.713 0.338 0.384
1 Corinthians 12.14 (AKJV) 1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.712 0.344 0.384
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) 1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.709 0.191 0.0
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) 1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.685 0.295 1.216
1 Corinthians 12.12 (AKJV) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.684 0.382 4.342
1 Corinthians 12.12 (Geneva) 1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. the body of man hath many members, many parts: the head, the arin**, the shoulders, the feete, &c. yet all make but one bodie False 0.677 0.491 2.543




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers