Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
s. paule counted this world but dung in respect of the excellent knowledge of christ |
False |
0.807 |
0.71 |
0.446 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
dung in respect of the excellent knowledge of christ |
True |
0.803 |
0.681 |
0.308 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
s. paule counted this world but dung in respect of the excellent knowledge of christ |
False |
0.789 |
0.836 |
1.224 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
dung in respect of the excellent knowledge of christ |
True |
0.775 |
0.841 |
0.308 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
s. paule counted this world but dung in respect of the excellent knowledge of christ |
False |
0.773 |
0.814 |
2.63 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
s. paule counted this world but dung in respect of the excellent knowledge of christ |
False |
0.762 |
0.766 |
2.733 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
dung in respect of the excellent knowledge of christ |
True |
0.757 |
0.562 |
0.308 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
dung in respect of the excellent knowledge of christ |
True |
0.725 |
0.818 |
1.563 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
s. paule counted this world but dung in respect of the excellent knowledge of christ |
False |
0.692 |
0.508 |
0.118 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
s. paule counted this world but dung in respect of the excellent knowledge of christ |
False |
0.661 |
0.587 |
0.658 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
s. paule counted this world but dung in respect of the excellent knowledge of christ |
False |
0.654 |
0.568 |
0.118 |
Philippians 3.8 (Vulgate) |
philippians 3.8: verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam jesu christi domini mei: propter quem omnia detrimentum feci, et arbitror ut stercora, ut christum lucrifaciam, |
dung in respect of the excellent knowledge of christ |
True |
0.613 |
0.35 |
0.0 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
s. paule counted this world but dung in respect of the excellent knowledge of christ |
False |
0.602 |
0.449 |
0.512 |