Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
christ was in the ship with them |
True |
0.69 |
0.565 |
0.402 |
John 6.22 (Tyndale) - 0 |
john 6.22: the daye folowynge the people which stode on the other syde of the see sawe that ther was none other shyp theare save that one wher in his disciples were entred and that iesus went not in with his disciples into the ship: |
christ was in the ship with them |
True |
0.658 |
0.6 |
0.273 |
John 6.22 (Geneva) |
john 6.22: the day following, the people which stoode on the other side of the sea, saw that there was none other ship there, saue that one, whereinto his disciples were entred, and that iesus went not with his disciples in the ship, but that his disciples were gone alone, |
christ was in the ship with them |
True |
0.641 |
0.614 |
0.408 |
Mark 4.36 (Vulgate) |
mark 4.36: et dimittentes turbam, assumunt eum ita ut erat in navi: et aliae naves erant cum illo. |
christ was in the ship with them |
True |
0.624 |
0.341 |
0.0 |
Mark 4.36 (Tyndale) |
mark 4.36: and they lefte the people and toke him even as he was in the shyp. and ther were also with him other shippes. |
christ was in the ship with them |
True |
0.622 |
0.752 |
0.0 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
christ was in the ship with them |
True |
0.608 |
0.59 |
0.347 |
Mark 4.36 (Geneva) |
mark 4.36: and they left the multitude, and tooke him as he was in the shippe, and there were also with him other little shippes. |
christ was in the ship with them |
True |
0.604 |
0.811 |
0.0 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
christ was in the ship with them |
True |
0.604 |
0.624 |
0.359 |