Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.848 |
0.959 |
1.701 |
Ephesians 5.29 (AKJV) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: |
no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.806 |
0.96 |
1.637 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.801 |
0.958 |
1.576 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.792 |
0.813 |
0.524 |
Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
for, will anie man beat him selfe? will anie man frette his ribbe? no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it. ephes. 5. 29 |
False |
0.773 |
0.941 |
2.542 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
for, will anie man beat him selfe? will anie man frette his ribbe? no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it. ephes. 5. 29 |
False |
0.766 |
0.348 |
1.573 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
for, will anie man beat him selfe? will anie man frette his ribbe? no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it. ephes. 5. 29 |
False |
0.758 |
0.851 |
2.412 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
for, will anie man beat him selfe? will anie man frette his ribbe? no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it. ephes. 5. 29 |
False |
0.756 |
0.943 |
2.356 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: sed nutrit et fovet eam, sicut et christus ecclesiam: |
no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.755 |
0.784 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: sed nutrit et fovet eam, sicut et christus ecclesiam: |
for, will anie man beat him selfe? will anie man frette his ribbe? no man saith the apostle euer hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it. ephes. 5. 29 |
False |
0.723 |
0.173 |
0.329 |