Amos 4.6 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 4.6: yet you have not returned to me, saith the lord. |
yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
True |
0.927 |
0.954 |
1.528 |
Amos 4.8 (AKJV) - 2 |
amos 4.8: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
True |
0.921 |
0.952 |
3.582 |
Amos 4.6 (AKJV) - 1 |
amos 4.6: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
True |
0.92 |
0.953 |
3.582 |
Amos 4.8 (Geneva) - 1 |
amos 4.8: yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
True |
0.92 |
0.952 |
3.582 |
Amos 4.8 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 4.8: yet you returned not to me, saith the lord. |
yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
True |
0.899 |
0.94 |
1.528 |
Amos 4.6 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 4.6: yet you have not returned to me, saith the lord. |
and still concludeth euery plague with this bitter complaint, and yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
False |
0.843 |
0.85 |
1.47 |
Amos 4.8 (AKJV) - 2 |
amos 4.8: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
and still concludeth euery plague with this bitter complaint, and yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
False |
0.831 |
0.875 |
3.119 |
Amos 4.6 (AKJV) - 1 |
amos 4.6: yet haue yee not returned vnto me, saith the lord. |
and still concludeth euery plague with this bitter complaint, and yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
False |
0.83 |
0.877 |
3.119 |
Amos 4.8 (Geneva) - 1 |
amos 4.8: yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
and still concludeth euery plague with this bitter complaint, and yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
False |
0.829 |
0.871 |
3.119 |
Amos 4.6 (Geneva) |
amos 4.6: and therefore haue i giuen you cleannes of teeth in all your cities, and scarcenesse of bread in all your places, yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
and still concludeth euery plague with this bitter complaint, and yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
False |
0.644 |
0.625 |
2.721 |
Amos 4.6 (Geneva) |
amos 4.6: and therefore haue i giuen you cleannes of teeth in all your cities, and scarcenesse of bread in all your places, yet haue ye not returned vnto me, saith the lord. |
yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
True |
0.623 |
0.817 |
3.136 |
Amos 4.8 (Douay-Rheims) |
amos 4.8: and two and three cities went to one city to drink water, and were not filled: yet you returned not to me, saith the lord. |
and still concludeth euery plague with this bitter complaint, and yet you haue not returned vnto me, sayth the lord |
False |
0.613 |
0.458 |
1.152 |