


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but onely Christ, who is |
but only christ, who is the Way, the Truth, and the Life, or any meritorious work of man to be joined with Christ merit, seeing First no Scripture At all, no not in any Translation, ever made mention of the word [ Merit: | cc-acp av-j np1, r-crq vbz dt n1, dt n1, cc dt n1, cc d j n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn p-acp npg1 vvi, vvg ord av-dx n1 p-acp d, uh-dx xx p-acp d n1, av vvd n1 pp-f dt n1 [ vvi: |
| Note 0 | Iohn 14.6. | John 14.6. | np1 crd. |
| Note 1 | Vid. Caluin. lib. 3. Inst cap. 15 §. 2. & D. Fulke in 13. Heb. § 15 & in Answere to Greg. Martin touching haeret. translat. cap. 9. | Vid. Calvin. lib. 3. Inst cap. 15 §. 2. & D. Fulke in 13. Hebrew § 15 & in Answer to Greg. Martin touching Heretic. translate. cap. 9. | np1 np1. n1. crd j n1. crd §. crd cc np1 n1 p-acp crd np1 § crd cc p-acp n1 p-acp np1 np1 vvg n1. vvb. n1. crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 14.6 (Tyndale) - 1 | john 14.6: i am the waye the truthe and the life. | but onely christ, who is the way, the truth | True | 0.781 | 0.718 | 0.0 |
| John 14.6 (ODRV) - 1 | john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. | but onely christ, who is the way, the truth | True | 0.768 | 0.72 | 0.779 |
| John 14.6 (AKJV) - 0 | john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: | but onely christ, who is the way, the truth | True | 0.753 | 0.829 | 0.665 |
| John 14.6 (Vulgate) - 1 | john 14.6: ego sum via, et veritas, et vita. | but onely christ, who is the way, the truth | True | 0.739 | 0.602 | 0.0 |
| John 14.6 (Geneva) - 0 | john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. | but onely christ, who is the way, the truth | True | 0.721 | 0.733 | 0.665 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Iohn 14.6. | John 14.6 | |
| Note 1 | Heb. 15 & | Hebrews 15 |


