| John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this is life eternall to know thee to bee the very god, |
True |
0.784 |
0.901 |
0.176 |
| John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this is life eternall to know thee to bee the very god, |
True |
0.763 |
0.932 |
0.34 |
| John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this is life eternall to know thee to bee the very god, |
True |
0.759 |
0.894 |
0.945 |
| John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
this is life eternall to know thee to bee the very god, |
True |
0.756 |
0.646 |
0.0 |
| John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this is life eternall to know thee to bee the very god, |
True |
0.749 |
0.895 |
0.976 |
| John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
when yet our sauiour telleth vs, that this is life eternall to know thee to bee the very god, |
False |
0.742 |
0.78 |
0.896 |
| John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
when yet our sauiour telleth vs, that this is life eternall to know thee to bee the very god, |
False |
0.726 |
0.171 |
0.438 |
| John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
when yet our sauiour telleth vs, that this is life eternall to know thee to bee the very god, |
False |
0.719 |
0.796 |
3.284 |
| John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
when yet our sauiour telleth vs, that this is life eternall to know thee to bee the very god, |
False |
0.713 |
0.889 |
2.064 |
| John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
when yet our sauiour telleth vs, that this is life eternall to know thee to bee the very god, |
False |
0.705 |
0.795 |
2.92 |
| John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
this is life eternall to know thee to bee the very god, |
True |
0.655 |
0.781 |
0.329 |
| John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
when yet our sauiour telleth vs, that this is life eternall to know thee to bee the very god, |
False |
0.625 |
0.515 |
0.839 |