| 2 Peter 3.8 (Geneva) |
2 peter 3.8: dearely beloued, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord, as a thousande yeeres, and a thousande yeeres as one day. |
peter saith, one day is with the lord as a thousand yeeres, |
True |
0.807 |
0.94 |
0.994 |
| 2 Peter 3.8 (Tyndale) |
2 peter 3.8: derely beloved be not ignorant of this one thynge how that one daye is with the lorde as a thousande yeare and a thousand yeare as one daye. |
peter saith, one day is with the lord as a thousand yeeres, |
True |
0.774 |
0.853 |
0.698 |
| 2 Peter 3.8 (AKJV) |
2 peter 3.8: but (beloued) bee not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand yeeres, and a thousand yeeres as one day. |
peter saith, one day is with the lord as a thousand yeeres, |
True |
0.765 |
0.948 |
1.494 |
| 2 Peter 3.8 (ODRV) |
2 peter 3.8: but this one thing be not ignorant of, my dearest, that one day with our lord is as a thousand yeares, & a thousand yeares as one day. |
peter saith, one day is with the lord as a thousand yeeres, |
True |
0.752 |
0.887 |
1.533 |
| Psalms 90.4 (Geneva) |
psalms 90.4: for a thousande yeeres in thy sight are as yesterday when it is past, and as a watch in the night. |
peter saith, one day is with the lord as a thousand yeeres, |
True |
0.673 |
0.176 |
0.0 |
| 2 Peter 3.8 (Vulgate) |
2 peter 3.8: unum vero hoc non lateat vos, carissimi, quia unus dies apud dominum sicut mille anni, et mille anni sicut dies unus. |
peter saith, one day is with the lord as a thousand yeeres, |
True |
0.655 |
0.352 |
0.268 |
| 2 Peter 3.8 (Tyndale) |
2 peter 3.8: derely beloved be not ignorant of this one thynge how that one daye is with the lorde as a thousande yeare and a thousand yeare as one daye. |
that is, in the sixth age the world of harmony shal cease, both because the world was finished vpon the sixth day (for as s. peter saith, one day is with the lord as a thousand yeeres, |
False |
0.618 |
0.566 |
0.277 |
| 2 Peter 3.8 (Geneva) |
2 peter 3.8: dearely beloued, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord, as a thousande yeeres, and a thousande yeeres as one day. |
that is, in the sixth age the world of harmony shal cease, both because the world was finished vpon the sixth day (for as s. peter saith, one day is with the lord as a thousand yeeres, |
False |
0.617 |
0.82 |
1.038 |