


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | since, first, none make a fairer shew in Christian Profession then they, who yet most prophane it, crying still, |
since, First, none make a Fairer show in Christian Profession then they, who yet most profane it, crying still, The Church, The Church, as the Priests of Ierusalem said, The Temple of the Lord, The Temple of the Lord, when as the Priests made the House of the Lord a den of Thieves, and an house of Merchandise: So these have turned their Church into Babylon, Egypt, and Sodom spiritually; | c-acp, ord, pix vvb dt jc n1 p-acp njp n1 cs pns32, r-crq av av-ds j pn31, vvg av, dt n1, dt n1, p-acp dt n2 pp-f np1 vvd, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, c-crq c-acp dt n2 vvd dt n1 pp-f dt n1 dt n1 pp-f n2, cc dt n1 pp-f n1: av d vhb vvn po32 n1 p-acp np1, np1, cc np1 av-j; |
| Note 0 | Harding. in Apolog cap. 1. diuisi. 1. & Coste•. Apolog. part. 3. cap. 2. | Harding. in Apology cap. 1. divisi. 1. & Coste•. Apology part. 3. cap. 2. | np1. p-acp np1 n1. crd n1. crd cc np1. np1 n1. crd n1. crd |
| Note 1 | Iere. •. 4.11. | Jeremiah •. 4.11. | np1 •. crd. |
| Note 2 | Math. 21.13. | Math. 21.13. | np1 crd. |
| Note 3 | Reuel. 7.5. | Revel. 7.5. | vvb. crd. |
| Note 4 | Reuel. 11.8. | Revel. 11.8. | vvb. crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeremiah 7.4 (Douay-Rheims) - 1 | jeremiah 7.4: the temple of the lord, the temple of the lord, it is the temple of the lord. | the priests of ierusalem said, the temple of the lord, the temple of the lord | True | 0.766 | 0.515 | 0.313 |
| Jeremiah 7.4 (Geneva) - 1 | jeremiah 7.4: this is the temple of the lord. | the priests of ierusalem said, the temple of the lord, the temple of the lord | True | 0.763 | 0.361 | 0.238 |
| Jeremiah 7.4 (AKJV) | jeremiah 7.4: trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these. | the priests of ierusalem said, the temple of the lord, the temple of the lord | True | 0.724 | 0.475 | 0.28 |
| Revelation 11.8 (ODRV) | revelation 11.8: and their bodies shal lie in the streets of the great citie, which is called spiritually sodom and aegypt, where their lord also was crucified. | so these haue turned their church into babylon, aegypt, and sodome spiritually | True | 0.624 | 0.91 | 1.321 |
| Revelation 11.8 (Vulgate) | revelation 11.8: et corpora eorum jacebunt in plateis civitatis magnae, quae vocatur spiritualiter sodoma, et aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est. | so these haue turned their church into babylon, aegypt, and sodome spiritually | True | 0.609 | 0.808 | 0.0 |
| Revelation 11.8 (AKJV) | revelation 11.8: and their dead bodies shall lie in the street of the great citie, which spiritually is called sodome and egypt, where also our lord was crucified. | so these haue turned their church into babylon, aegypt, and sodome spiritually | True | 0.604 | 0.88 | 1.285 |
| Revelation 11.8 (Geneva) | revelation 11.8: and their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called sodom and egypt, where our lord also was crucified. | so these haue turned their church into babylon, aegypt, and sodome spiritually | True | 0.602 | 0.842 | 0.164 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 2 | Math. 21.13. | Matthew 21.13 | |
| Note 3 | Reuel. 7.5. | Revelation 7.5 | |
| Note 4 | Reuel. 11.8. | Revelation 11.8 |


