


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For, thirdly, is hee not entituled, Caput Ecclesiae: The Head of the Church? Is not this Christs Free-hold, whereupon he so vsurpeth? And yet how can hee be a Vicar of Christ, and the Head of the Church? For as that Titular Patriarch of Antioch, spake in the Councell of Basill, |
For, Thirdly, is he not entitled, Caput Ecclesiae: The Head of the Church? Is not this Christ Freehold, whereupon he so usurpeth? And yet how can he be a Vicar of christ, and the Head of the Church? For as that Titular Patriarch of Antioch, spoke in the Council of Basil, Caput esse Denotat praeeminentiam, quam Minister non habet supra Dominion: | p-acp, ord, vbz pns31 xx vvn, fw-la np1: dt n1 pp-f dt n1? vbz xx d npg1 j, c-crq pns31 av vvz? cc av q-crq vmb pns31 vbb dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f dt n1? c-acp a-acp cst j n1 pp-f np1, vvd p-acp dt n1 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la: |
| Note 0 | Joh. Patriar. Antioch. in append. Concil. apud Binnium, tom. 3. pa. 2. | John Patriar. Antioch. in append. Council. apud Binnium, tom. 3. Paul. 2. | np1 n1. np1. p-acp vvn. n1. fw-la np1, fw-mi. crd n1. crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ephesians 5.23 (Vulgate) - 0 | ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: | for, thirdly, is hee not entituled, caput ecclesiae | True | 0.672 | 0.689 | 2.746 |
| Colossians 1.18 (Vulgate) | colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: | for, thirdly, is hee not entituled, caput ecclesiae | True | 0.669 | 0.518 | 1.74 |
| Colossians 1.18 (AKJV) - 0 | colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: | for, thirdly, is hee not entituled, caput ecclesiae | True | 0.626 | 0.705 | 1.102 |
| Colossians 1.18 (Geneva) - 0 | colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: | for, thirdly, is hee not entituled, caput ecclesiae | True | 0.619 | 0.695 | 1.102 |
| Colossians 1.18 (Tyndale) | colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. | for, thirdly, is hee not entituled, caput ecclesiae | True | 0.609 | 0.328 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


