| 1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
but for the temple of god, as if he were the temple of god, which is the church |
False |
0.756 |
0.5 |
3.061 |
| 1 Corinthians 3.17 (AKJV) |
1 corinthians 3.17: if any man defile the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
if he were the temple of god, which is the church |
True |
0.751 |
0.582 |
1.563 |
| 1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
but for the temple of god, as if he were the temple of god, which is the church |
False |
0.75 |
0.42 |
2.712 |
| 1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
but for the temple of god, as if he were the temple of god, which is the church |
False |
0.75 |
0.278 |
2.996 |
| 1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
but for the temple of god |
True |
0.748 |
0.79 |
1.526 |
| 1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
if he were the temple of god, which is the church |
True |
0.747 |
0.509 |
1.504 |
| 1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
but for the temple of god |
True |
0.743 |
0.726 |
1.493 |
| 1 Corinthians 3.17 (ODRV) |
1 corinthians 3.17: but if any violate the temple of god, god wil destroy him. for the temple of god is holy: which you are. |
if he were the temple of god, which is the church |
True |
0.742 |
0.701 |
1.537 |
| 1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
but for the temple of god |
True |
0.74 |
0.761 |
1.352 |
| 1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which ye are. |
but for the temple of god, as if he were the temple of god, which is the church |
False |
0.728 |
0.403 |
2.377 |
| 1 Corinthians 3.17 (Geneva) |
1 corinthians 3.17: if any man destroy the temple of god, him shall god destroy: for the temple of god is holy, which ye are. |
if he were the temple of god, which is the church |
True |
0.724 |
0.63 |
1.468 |
| 1 Corinthians 3.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which ye are. |
but for the temple of god |
True |
0.708 |
0.732 |
1.185 |
| 1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
if he were the temple of god, which is the church |
True |
0.68 |
0.618 |
1.231 |
| 1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
if he were the temple of god, which is the church |
True |
0.674 |
0.468 |
1.231 |
| 1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
if he were the temple of god, which is the church |
True |
0.673 |
0.544 |
1.315 |
| 1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
if he were the temple of god, which is the church |
True |
0.671 |
0.618 |
1.231 |
| 1 Corinthians 3.17 (Vulgate) |
1 corinthians 3.17: si quis autem templum dei violaverit, disperdet illum deus. templum enim dei sanctum est, quod estis vos. |
but for the temple of god |
True |
0.666 |
0.36 |
0.0 |
| 1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but for the temple of god, as if he were the temple of god, which is the church |
False |
0.66 |
0.441 |
2.452 |
| 1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
but for the temple of god, as if he were the temple of god, which is the church |
False |
0.657 |
0.311 |
2.619 |
| 1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but for the temple of god, as if he were the temple of god, which is the church |
False |
0.65 |
0.453 |
2.452 |
| 1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
but for the temple of god |
True |
0.619 |
0.669 |
1.222 |
| 1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
but for the temple of god |
True |
0.605 |
0.729 |
1.222 |
| 1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
but for the temple of god |
True |
0.604 |
0.676 |
1.306 |